Au sein du secteur de Bayard Jeunesse, vous intégrez la gamme anglaise (I Love English 5-8 ans, I Love English for Kids 8-11 ans, I Love English News 12-15 ans et 15 ans et plus).

Dans le cadre de la transformation digitale des magazines de la gamme anglaise, rattaché à la Rédactrice en chef, vous travaillerez sur l’ensemble des titres.

Vos missions principales seront les suivantes :

• Participer à la vie de l’équipe, aux choix de la rédaction, ainsi qu’à la préparation et à l’écriture de sujets publiés pour les magazines et le quotidien ;

• Écrire pour toutes les parties des publications, et sur différentes thématiques : culturelle, politique, géopolitique, technologique, science, sport, animaux, etc… ;

• Se tenir informé en permanence de l’évolution de l’actualité et proposer les sujets lors des réunions de rédaction ;

• Relire, vérifier, corriger, réécrire, enrichir et faire l’editing des articles pour les différents supports ;

• Veiller au niveau d’anglais en fonction des différentes publications ;

• Rechercher des images pour illustrer les articles ;

• Assurer la transcription des sujets en audio.

• Intégrer les contenus (textes, images, audio) dans le backoffice.

De formation journalistique/universitaire, vous justifiez d’une expérience significative et réussie en tant que journaliste dans le secteur des médias, notamment en presse écrite.

Votre langue maternelle est l’anglais.

Vous avez un niveau C2 en français.

Vous avez un attrait particulier pour la presse jeunesse, et la culture anglophone.

Vous avez une bonne connaissance du lectorat (niveau d’anglais, centres d’intérêt, loisirs et modes de vie) et avez le souci de l’accessibilité des articles aux lecteurs.

Vous êtes polyvalent et très à l’aise avec les outils numériques, y compris InDesign.

Vous faites preuve de rigueur, d’organisation, d’anticipation et aimez le travail en équipe.