Nous recherchons un Rédacteur Documentation Technique pour rejoindre une équipe de 12 collaborateurs au sein du département Product Labeling & Documentation, en report direct à un Responsable Opérationnel au sein du Hub Opérationnel PLD France

Description du profil :

Qui êtes-vous ?

- Vous êtes titulaire d’un master en rédaction technique ou en communication multilingue et multimédia, ou vous pouvez justifier d’une expérience professionnelle en rédaction technique

- Vous maîtrisez la rédaction structurée en XML et les bonnes pratiques de la rédaction technique (Oxygène, DITA, XML, minimalisme). La connaissance d’IxiaSoft est fortement appréciée

- Vous communiquez efficacement et avec précision, tant en français qu’en anglais (certifié B2)

- Maîtriser immédiatement le pack Microsoft Office, Adobe Creative Suite, (en particulier InDesign), les outils de PAO, les logiciels d’illustration et de retouche d’images

- S’appuyer sur des lignes directrices écrites et des procédures d’entreprise préétablies pour exécuter les tâches et assurer la cohérence de la documentation de l’IFU

- Capacité à reconnaître les informations techniques importantes et de haut niveau et à les communiquer à l’IFU

- Travailler efficacement au sein d’une équipe internationale et soutenir l’équipe par une attitude positive, faciliter/influencer les décisions, et être à l’aise pour prendre la parole en réunion

- Faire preuve d’autonomie dans la gestion des tâches quotidiennes

- Capacité à rester positif et calme dans des situations challengeantes

- Capacité à s’adapter aux changements d’horaires et à la flexibilité générale de l’environnement de travail

- Organisation efficace, aisance dans la gestion simultanée de plusieurs projets de rédaction

Quelle sera votre mission chez bioMérieux ?

Responsable de l’initiation, de la mise à jour et de la maintenance de la documentation IFU (instruction for use), en étroite collaboration avec un large éventail d’équipes internes interfonctionnelles.

Parmi les tâches quotidiennes, on peut citer :

- Rassembler les sources documentaires

- Comprendre le périmètre des produits et leurs gammes de commercialisation

- Rédiger des notices, des manuels et des étiquettes pour les réactifs et/ou les systèmes et les instruments (Master file en anglais)

- Planifier et animer les réunions dédiées à l’IFU

- Gérer les révisions et l’approbation de la documentation

- Lancer et surveiller les processus de traduction et de publication

- Respecter les exigences réglementaires, les procédures internes et les normes et modèles établis

- Définir et respecter les dates de livraison, en informant régulièrement le coordinateur de l’équipe de vos progrès

- Proposer des solutions innovantes pour améliorer la convivialité de la documentation et l’efficacité des processus

Déplacements réguliers à prévoir sur nos sites de Craponne et de La Balme les Grottes.