Transcripteur freelance f/h - Paris, Bourges

Le groupe Ubiqus est le 3e opérateur de prestations linguistiques – traduction, rédaction, interprétariat – en Europe de l’Ouest et le 17e au niveau mondial. Ubiqus, c’est aussi plus de 600 collaborateurs dans le monde, dont la moitié en France.

En France, Ubiqus est LE leader du marché de la rédaction professionnelle, l’un des principaux leaders du marché de la traduction et un acteur majeur des services événementiels. Parmi ses clients : toutes les sociétés du CAC 40, des ministères, des grandes collectivités territoriales, des agences d’événementiel, des cabinets d’avocats, etc.
Fondé en 1991, Ubiqus a d’abord créé une offre de rédaction professionnelle inédite qui a rapidement conquis le marché grâce à une équipe de rédacteurs (130 aujourd’hui !) redoutablement efficace.

Depuis le début des années 2000, Ubiqus a capitalisé sur sa réussite exemplaire sur le marché de la rédaction pour s’imposer sur le marché plus large des prestations linguistiques, notamment en développant une offre de traduction sans précédent grâce à une politique ambitieuse et ciblée de croissance externe mais également grâce au développement d’outils d’intelligence artificielle au service du langage qui font d’Ubiqus une entreprise à la pointe de la recherche dans ce secteur.

Début 2022, Ubiqus a rejoint le groupe Acolad, leader européen des services linguistiques qui consolide ainsi sa place dans le top 5 mondial. Ubiqus et Acolad, c’est près de 3 000 collaborateurs dans le monde dont 600 en France pour un CA de près de 350 M€.

La mission du transcripteur : assister aux réunions de nos clients (essentiellement dans le domaine des relations sociales : CSE, CSEC, CSSCT, CTP, etc.) puis rédiger la transcription in extenso des débats. La transcription est une reprise formelle du discours, fidèle à la forme orale des propos tenus mais corrigées des marques d’hésitation et des erreurs de syntaxe et ponctuée correctement de façon à ce que le texte écrit reste lisible

L’évolution favorable de la situation sanitaire occasionne une reprise massive des réunions en présentiel. Nous recherchons donc des transcripteurs/transcriptrices en mesure d’assister à ces réunions sur site chez nos clients. En région (Bourges), l’utilisation d’un véhicule peut se révéler indispensable pour couvrir ces missions. Certains sites sont en effet difficilement accessibles en transports en commun.

Naturellement, nous proposons des missions en visioconférence ou sur enregistrement audio pour compléter les réunions couvertes en présentiel.

Votre profil : vous êtes travailleur indépendant, vous disposez d’une excellente vitesse de frappe et d’une parfaite maîtrise du français (orthographe, syntaxe…), vous disposez d’un ordinateur portable équipé du pack Office (Word), vous êtes prêt à vous déplacer (compter en moyenne un à deux déplacements par semaine sur les sites de nos clients). Votre intérêt pour la vie des entreprises et l’actualité socio-économique sera un atout.

Rémunération à négocier. Compter en moyenne 450 € / mission (réunion et transcription comprises).

Si vous êtes intéressé, merci de déposer votre candidature en ligne sur https://www.ubiqus.com/fr/a-propos/postuler/fr-candidature/ en choisissant « Transcripteur/trice ».