La ligne de service Consulting & Solutions d’Akkodis France renforce ses équipes en région et recrute un Rédacteur Technique (H/F) en CDI. Ce poste, situé au sein d’une équipe évoluant dans le secteur de l’aéronautique et de l’automobile, consiste à produire, structurer et maintenir des documents techniques modulaires, tels que des manuels propriétaires, des manuels de pièces de rechange, de maintenance, ainsi que des documents CMP, CMM et AMM. Le rôle implique une collaboration étroite avec des ingénieurs et experts techniques afin d’assurer la clarté et la conformité des contenus destinés à différents publics.

Responsabilités principales :

• Rédiger et structurer des documents techniques clairs et précis pour les utilisateurs finaux et équipes internes.
• Collaborer avec les ingénieurs et experts techniques pour collecter et vérifier les informations nécessaires.
• Mettre à jour et maintenir la documentation technique en fonction des évolutions des produits et processus.
• Assurer la cohérence, la qualité linguistique et la conformité des contenus avec les normes S1000D et S2000M.
• Adapter les documents aux différents supports et publics cibles.
• Organiser et gérer les versions des documents techniques.
• Participer à la définition des normes et standards de rédaction technique.
• Illustrer les documents techniques à l’aide d’outils de création graphique.

Environnement de travail :

Le poste s’intègre dans une équipe multidisciplinaire au sein d’un environnement industriel dynamique, orienté vers l’innovation et la qualité documentaire. Vous travaillerez en interaction constante avec des ingénieurs, des experts techniques et des responsables de projets, en utilisant des outils spécialisés de rédaction assistée par ordinateur et de gestion documentaire. L’environnement favorise la collaboration, le partage des connaissances et l’amélioration continue des processus.

Le poste est ouvert aux candidat(e)s de tous niveaux d'expérience, ayant suivi une formation adaptée à la rédaction technique. Une connaissance approfondie des normes documentaires du secteur automobile et aéronautique, notamment S1000D et S2000M, est indispensable. Vous maîtrisez parfaitement la langue française à l'écrit comme à l'oral, et disposez de compétences avérées en gestion de projet documentaire, collecte et analyse d'informations techniques, ainsi qu'en utilisation des outils de traitement de texte et de création graphique (FrameMaker, Word, Adobe Acrobat, logiciels de PAO). La capacité à travailler en équipe, à s'adapter aux évolutions technologiques et à gérer simultanément plusieurs documents dans un environnement exigeant est attendue. La connaissance de l'anglais technique et une expérience en gestion de projet seront des atouts appréciés.

Akkodis accompagne ses clients dans la mondialisation de leurs projets, aussi un anglais courant est requis pour l'ensemble de nos collaborateurs.​