Rédacteur en Chef Web SEO Bilingue (français-anglais)

Fondé en 1981, Japan Experience est le premier voyagiste européen spécialisé exclusivement sur le Japon. Notre mission est de devenir la marque incontournable pour tous les amoureux du Japon qui souhaitent s’y rendre en ayant trois priorités au cœur de notre stratégie : la liberté de choix, la simplicité et l’humain.

• La liberté de choix pour permettre aux voyageurs de réserver ce qu’ils veulent, d’une carte SIM à un circuit organisé.
• La simplicité avec une expérience digitale qui propose en un seul endroit Informations, hébergement, transports, activités, circuits complets…
• L’humain où nous plaçons la rencontre au cœur du voyage grâce notamment à nos conseillers voyage et nos Travel Angels au Japon.

Sous une marque entièrement nouvelle, Japan Experience ouvre au printemps 2023, en plein cœur de Paris, un concept store dédié à la cuisine japonaise. Ayant pour mission de faire rentrer la cuisine japonaise dans le quotidien des gens, cet espace expérientiel comporte: une épicerie proposant une gamme complète de produits japonais, plusieurs restaurants, un bar, de la vente à emporter, des cours de cuisine, et des animations permanentes.

Ce projet “food” est porté par une équipe de foodies passionnés et qui travaillent en étroite collaboration avec l’équipe “travel”.

Contexte

Le site web de Japan Experience recense plusieurs milliers d’articles sur le Japon, ses villes, sa culture et ses lieux d’intérêt, et ce dans plusieurs langues. Ces articles permettent à de futurs voyageurs d’en apprendre plus sur le Japon, mais surtout de préparer leur voyage.

Au sein de l’équipe marketing et grâce au pilotage de notre équipe de rédacteurs, vous êtes en charge de maximiser le traffic entrant et favoriser la conversion vers l’offre produits grâce à la création de contenus et l’optimisation SEO des articles de Japan Experience dans les différentes langues.

Missions

• Edition : éditer dans les différentes langues les articles écrits par nos rédacteurs visant à générer de l’intérêt et de l’engagement tout en assurant le meilleur rapport qualité-performance

• Optimisation : optimiser avec les “best practice SEO” les contenus existants, s’assurer que tout les articles sont pertinents pour nos voyageurs et cohérents en termes de mise en forme, style et qualité

• Animation éditoriale : en collaboration avec l’équipe Marketing, définir un programme de contenus originaux liés à notre plan d’animation produits et nos partenariats

• Veille et analyse : participer à l’analyse des performances des contenus publiés et de notre site web, veille pour trouver des sujets pertinents d’articles

• Vous avez une expérience d’au moins 5 ans en rédaction web, avec de fortes connaissances en techniques de référencement SEO

• Vous connaissez la gestion de contenus (CMS) et avez un goût pour les solutions techniques visant à améliorer la performance de rédaction et de traduction

• Vous avez un niveau d’anglais quasi-bilingue à l’écrit

• Vous savez et aimez animer une équipe de rédacteurs (internes ou indépendants)

• Votre passion pour le Japon et sa culture sont un plus

• Vous êtes curieux, rigoureux, dynamique avec un vrai goût pour le travail en équipe

Informations complémentaires

Prise de poste souhaitée : dès maintenant
Type de poste : CDI
Lieu : Japan Experience, Rue Sainte Anne - Paris 1er (au coeur du quartier Japonais de Paris)
Langues de travail : français & anglais
Rémunération : en fonction de l’expérience + tickets restaurant + 50% titre de transport
Organisation : deux jours de télétravail / semaine
Equipe : au sein d’une équipe jeune et dynamique, passionnée par le Japon

Premier entretien en visio puis rencontre dans nos bureaux