Translator - Apprentice/intern

Translator - Apprentice/intern

  • Paris…
  • Work study (6 to 12 months)
    Starting date:
    Occasional remote
    Education: 3 years of college
    Experience: Not specified

    This position was filled!

    Who are they?

    Headquartered in Paris, Splio is a MarTech Vendor that counts 250 collaborators, including 90 in the Product & Tech team, with 4 offices throughout Europe and MEA.

    Splio acquired Tinyclues in 2023 to embed Tinyclues’ deep learning intelligence into Splio’s CRM platform and become the leader in AI-powered CRM.

    Splio ambitions to have marketing automation evolve to Intelligent CRM to enable brands to orchestrate easily orchestrate large-scale, hyper-personalized marketing plans.

    Among a portfolio of 500+ client companies ranging from medium-sized companies to large groups from various industries (Retail, food, telecoms, travel, hotels, leisure, etc.), there are Le Slip Français, FNAC, Decathlon, SNCF Connect, Orange and Samsung.

    Mireille Messine is the CEO and Grégory Chapron the Co-CEO of Splio, a French scale-up with an annual recurring revenue superior to €30m. Investors include Sofiouest, Ring Capital, BPI-FAN, Omnes, Seventure, Amundi PEF, BNP Paribas Développement and SWEN.

    Job description

    Integrated within the Product Adoption team, in direct relation with all Splio entities and countries, and actively participating to internal meetings, the Product Adoption apprentice will have the following responsibilities:

    • Translating educational resources from English to French, Italian and Spanish for Splio customers and employees on various formats: recording videos, creating e-learning modules (using 360Learning), developing interactive content on Genially, writing product documentation on Zendesk…

    • Gathering fields questions and comments to enrich our knowledge database

    • Contributing to define our platform wording

    You’ll be dealing with some of the following topics:

    -email marketing

    -acquisition and customer loyalty

    -data management

    -mobile technology


    -Apprenticeship : Paris

    -Internship (6 months minimum) : Barcelona

    Preferred experience

    You are doing university in foreign languages or a business school with an international scope? You want to join a growing digital company? You’d like to contribute to the development of our academy and be part of a European team? You’d like to discover knowledge management?

    • Fluency in French and English (written and spoken)

    • Proficiency in Spanish and Italian (written)

    • Good editorial skills

    • Well-organized and able to handle several projects simultaneously

    • Interest in digital ecosystems and software, data and marketing activation topics

    • Interest in educational & learning topics

    • You have a great sense of service and are a team player

    Perks & Benefits

    🌴  12 Splio days (days off), in addition to the legal 25 days

    🛋️ Friendly remote policy (5 days per month on site in one of the cities where there is a Splio office)

    😋 A Swile card that you can use for lunch (10€ per day)

    Recruitment process

    • A first interview with the HRBP

    • A case study/exercise to assess your skills in translation

    • An interview with your future manager, Raphaël Blanc and Lucie Buisson, Training Manager

    • An interview with Gilles Quéméré, VP Product Adoption

    • A final interview with one member of our top-management team


    Interested in this job?

    Share this job
    Questions and answers about the job