This position is no longer available.

Copywriter (English-French bilingual)

Permanent contract
Paris
Salary: Not specified
A few days at home
Experience: > 3 years

iBanFirst
iBanFirst

Interested in this job?

Questions and answers about the job

The position

Job description

You will join the marketing team to assist the Content Manager in his various responsibilities.

What you will do

Your tasks will notably include:

  • Writing copy in English and French – with both readers and SEO in mind – for

    • the corporate website (product and institutional content as well as news items),
    • the blog (long-form articles, thought leadership pieces, opinion pieces, interviews, newsjacking, customer testimonials, video scripts),
    • external media outlets (opinion and thought leadership pieces) and occasionally press releases.
  • Creatve and editorial responsibilities

    • Suggesting possible formats and angles to cover a topic.
    • Occasional creative copywriting, notably to create catchphrases notably.
    • Assist the content manager in his role of blog editor-in-chief (identifying relevant topics and internal experts, in accordance with the editorial calendar, as well as project management).
    • Critical review of existing or partner content (in terms of objective, audience, treatment) and suggesting improvements where applicable.
  • Editing and proofreading financial content in English and French (blog articles and white papers essentially) to ensure the best possible reading experience for a non-specialist audience.
  • Coordinating translation outsourced to an agency, revising content in English and French as well as maintaining a English-French glossary.
  • Content operations: maintaining a central content repository using GatherContent.

Preferred experience

  • Flawless written and verbal communication skills in French and English
  • Previous experience in content production, editing and translation project management, ideally in financial services or fintech.
  • Communication or journalism background a key asset.
  • A keen eye for detail and a love of writing.

Recruitment process

**We will be pleased if you could share with us :

  • A bilingual writing portfolio (or at least a cover letter in English)
  • A CV in English

Want to know more?

These job openings might interest you!

These companies are also recruiting for the position of “Content Creation and Copywriting”.