Pour accompagner notre croissance, nous recherchons un(e) chef de projet senior pour agrandir notre équipe Production France, dans nos locaux de Lille.
Au sein d’une équipe de chefs de projets et sous la supervision du Responsable Production, vous intervenez sur les missions suivantes :
Gestion de projets
Suivi du bon déroulé des projets de localisation de contenu unilingues et multilingues.
Gestion de plusieurs projets multilingues, complexes et dans des délais serrés.
Dispatch des projets chez les ressources adéquates et planning du projet jusqu’à la livraison finale.
Lien entre tous les intervenants au projet : centralisation des questions, réservation des ressources, planification des tâches de PAO, etc.
Communication et relation client sur l’ensemble des projets gérés.
Analyse et optimisation de projets
QA check : vérification du projet, vérification terminologique, vérification finale avant livraison, etc.
Suivi administratif : envoi des BDC aux ressources, gestion dans l’ERP, clôtures des commandes, etc.
Participation aux réunions d’équipe, kick-off avant lancement de projet, etc.
Encadrement et assistance des chefs de projets junior et des stagiaires.
Collaboration
Feedback
Expérience
Expérience professionnelle dans la gestion de projet de localisation (min 8 ans)
Master dans le domaine de la traduction ou des langues, ou en relation avec les langues
Travail avec un ou plusieurs outils de TAO et TMS
Compétences
Dynamique, motivé(e) et curieux(se)
Bonne organisation personnelle
Capacité à prioriser les tâches
Être force de proposition
Rigoureux(se) et méthodique
A l’aise aussi bien à l’écrit qu’à l’oral, en français ET en anglais
Bon esprit d’équipe
Sens de l’analyse et de la critique
Capacité à travailler sous la pression et à respecter les délais
Langues de travail : français et anglais essentiellement, les autres langues sont des + !
Ce que nous t’apportons
L’opportunité de pouvoir t’épanouir et de monter en compétences
Un domaine d’expertise dans lequel t’investir et devenir leader
Un cadre de travail exceptionnel, au cœur de Lille dans des locaux modernes et bien équipés
Des collègues dynamiques et passionnés qui seront là pour t’épauler et te motiver
These companies are also recruiting for the position of “Gestion de projets”.