Job Description

Role Overview We are seeking a Italian Translator to support our automotive operations across the European market. The role involves translating technical documents, marketing materials, and business communications between English and Italian, ensuring accuracy, industry relevance, and cultural adaptation.

Responsibilities

• Translate technical manuals, product specifications, and compliance documents.
• Localize marketing and sales content for Italian -speaking audiences in Europe.
• Ensure translations meet European regulatory and cultural standards.
• Collaborate with engineering, sales, and marketing teams to maintain consistent terminology.
• Provide language support for meetings and cross-border communications

Job Details

• Location: Chennai
• Work Mode: Work From Office (Mon–Fri)
• Work Time: Europe 2 Timings Shift

• Fluency in at Italian languages (written and spoken), with native or near-native proficiency in target language
• Minimum 2-3 years of professional translation experience in a corporate or agency setting
• Proficiency with translation software and CAT tools (such as SDL Trados, MemoQ, or similar platforms)
• Strong analytical and research skills with the ability to understand complex subject matter
• Excellent attention to detail and commitment to delivering error-free translations

Additional Information

MSX International has been a trusted partner to leading automotive OEMs and mobility companies worldwide, providing strategic support to transform retail operations. With a strong foundation built on Dealer Performance Improvement, Repair Optimization, and Consumer Engagement, we empower businesses by integrating people, processes, and technology to drive measurable success. As the mobility industry undergoes rapid transformation, MSX International stands as a catalyst for innovation, equipping clients with cutting-edge tools and deep industry expertise to navigate evolving market dynamics. MSX International remains the go-to partner for leading automotive OEMs, offering innovative, research-driven strategies to elevate retail operations and accelerate business growth.