This position is no longer available.

Coporate Legal Advisor

Join the EIP Group as a Corporate Legal Advisor, where you will play a key role in supporting the company's growth by ensuring compliance with contracts and agreements in an international legal environment. You will contribute to the legal framework for commercial contracts, manage contractual processes, maintain and improve the company's legal infrastructure, and assist with IT security policies. Fluency in English and French is mandatory, along with a Master's degree in Business Law and at least 4 years of experience in an international environment, preferably in the software sector.

Suggested summary by Welcome to the Jungle

Permanent contract
La Garenne-Colombes
Occasional remote
Salary: Not specified
Starting date: August 31, 2025
Experience: > 4 years
Education: Master's Degree
Key missions

Contribuer au cadre juridique de nos contrats commerciaux, en aidant à la négociation, à la rédaction et à la révision des accords tout au long du cycle de vie contractuel.

Aider à identifier les besoins contractuels avec les clients, les partenaires et les distributeurs, et à assurer la conformité de nos pratiques avec les politiques des clients.

Contribuer à la maintenance et à l'amélioration de notre infrastructure juridique, en surveillant les évolutions dans tous les domaines juridiques pertinents.

EFFICIENT IP
EFFICIENT IP

Interested in this job?

Questions and answers about the job

The position

Job description

As the Corporate Legal Advisor for the EIP Group, you play a key role in supporting the company’s growth.

You ensure the compliance of our contracts and agreements in an international legal environment, helping to manage risks with our clients, partners, and distributors.

  1. Contribute to the legal framework for our commercial contracts
  • Contribute to the legal framework for our commercial contracts

  • Assist in building standard contract norms in a highly international context

  • Assist in ensuring the applicability and compliance of our practices with the various policies of our clients, partners, and distributors, as well as the regulatory environments related to contracts and other processes (escrow agreements, patents, trademarks, insurance, orders, etc.)

  • Assist in drafting internal policies

  • Help identify, anticipate, and assess risks and potential disputes

  1. Management of contractual processes
  • Help identify contractual needs with clients, partners, and distributors

  • Assist in the negotiation, drafting, and review of agreements throughout the entire contractual lifecycle- from initial client engagement to final execution  and contract archiving

  • Assist in developing training tools for the internal team and in drafting internal policies

  1. Contribute to maintain and improve Our Legal Infrastructure
  • Assist in reviewing and enhancing our commercial contracts to ensure they remain current, complaint, and aligned with our business objectives

  • Assist in consolidating fully executed agreements within the Group and in ensuring the legal library remains current and well organized.

  • Monitor developments all relevant legal areas and contribute to the enrichment of the company’s legal knowledge base

  • Assist in maintaining localized contract templates, such as:

    • End-User License and Support Agreements

    • Distributor/Reseller/Managed Service Provider Agreements

    • Non-Disclosure Agreements

    • Professional Services Agreements

    • Ensure that licensed software and hardware in contracts are reflected on invoices

    • Collaborate closely with the Sales Ops teams and Sales administration to ensure our internal policies are properly applied

  1. IT Security Policies
  • Contribute to responses to client RFPs regarding legal/security compliance.

  • Review contract clauses related to data protection and IT security under guidance.


Preferred experience

You’ll be great for this role if you have these qualifications:

Minimum education: Master’s degree (Bac + 5) in Business Law with at least 4 years of experience, including:

  • With experience in an international environment.

  • Experience in the software / software publishing sector.

Skills:

  • Fluency in English and French is mandatory

  • Knowledge of rules and procedures for complex contracts.

  • Excellent writing, analytical, and synthesis skills.

  • High level of confidentiality and discretion.

  • Adaptability, autonomy, professionalism, and availability.

  • Ability to work cross-functionally and in a project-based mode.

  • Strong attention to detail and organizational skills.

Want to know more?