Staff Product Manager (Agent & Systems Observability) - Render - Permanent - Fully-remote