Senior Software Engineer (Backend, AI Governance) - AuditBoard - Permanent - Fully-remote