To keep pace with technological developments in the field and face up to its increasing challenges through constant innovation, Datawords is looking for an:

In-house Content Producer / Translators - English, French, Portuguese, German, Dutch, Swedish, Chinese, Russian, Japanese

for the new Datawords Office in Barcelona as part of the Multilingual Team for project coordination and translation based in Paris (HQ).

Highly adaptable, first-rate writing/editing skills in your native language are central to the role, as well as high competency in translation, the task central of this position.

The In-house Content Producer / Translator’s primary responsibilities include:

• Translation in a wide variety of styles and terminology

• Linguistic Project Coordination in a high-pressure, deadline-driven environment in collaboration with the Multilingual Team in Paris

• Working closely with internal production HQ teams in Paris

Requirements:

• MA in Translation Studies/Audiovisual Translation or similar
• Education and professional experience in your native language
• Great adaptability: appreciation for a young and multicultural work environment
• Strong work ethic, team player, dedicated to seeing challenging projects through to completion
• Working languages: high level of French and English, native language as your main working language
• Excellent knowledge of office tools (Office suite) required, computer savvy
• Experience with Trados is a plus

Conditions:

• Job based in Barcelona
• Contract and salary depending on experience
• Vacancy starting ASAP
• 40 h per week (from Monday to Friday)
• Meal voucher and transport ticket
• Health insurance (depending on the type of contract)